{"id":1739,"date":"2014-01-21T08:02:31","date_gmt":"2014-01-21T07:02:31","guid":{"rendered":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/?p=1739"},"modified":"2015-06-02T14:14:49","modified_gmt":"2015-06-02T12:14:49","slug":"la-marque-de-tomates-en-conserve-cabanon-est-chinoise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/blog\/2014\/01\/21\/la-marque-de-tomates-en-conserve-cabanon-est-chinoise\/","title":{"rendered":"La marque de tomates en conserve Le Cabanon \u00ab\u00a0\u00e9tait\u00a0\u00bb chinoise !!! <\/strong>"},"content":{"rendered":"

\"chine<\/a><\/p>\n

RECTIFICATIF<\/h1>\n

La marque Le Cabanon n’est plus chinoise depuis cette ann\u00e9e. Voir le commentaire transmis par la marque en fin d’article.<\/p>\n

Article initial: <\/h2>\n

Avec une belle \u00e9tiquette comme \u00e7a : des cypr\u00e8s, un mas proven\u00e7al, vous n’avez aucun doute : ce sont certainement des tomates proven\u00e7ales ! <\/p>\n

Et bien non ! Ces tomates viennent de la province chinoise du Xinjiang, \u00e0 l’autre bout du monde. Ce n\u2019est pas marqu\u00e9 sur l’\u00e9tiquette car la mention de l’origine des ingr\u00e9dients n’est pas obligatoire sur la majorit\u00e9 des produits alimentaires vendus en France !!!<\/p>\n

\u00ab D\u00e8s que le produit est consid\u00e9r\u00e9 comme transform\u00e9 du point de vue r\u00e9glementaire, explique Olivier Andrault, charg\u00e9 de mission alimentation \u00e0 l\u2019UFC-Que Choisir, il n\u2019y a plus d\u2019obligation d\u2019affichage de la provenance et, en g\u00e9n\u00e9ral, il n\u2019y a pas d\u2019indication. \u00bb <\/em><\/p>\n

C\u2019est le cas des tomates de la marque Conserves de Provence (Cabanon), fabriqu\u00e9es par cette usine du Vaucluse, qui ach\u00e8te ses tomates en Chine, premier fournisseur de la plan\u00e8te mais peu regardante sur l\u2019hygi\u00e8ne alimentaire.
\n\u00ab Il y a un lobbying \u00e9norme de l\u2019industrie agroalimentaire, europ\u00e9enne ou internationale, qui veut pouvoir continuer \u00e0 acheter ses ingr\u00e9dients l\u00e0 o\u00f9 ils sont le moins cher \u00e0 un moment donn\u00e9 \u00bb, <\/em>poursuit Olivier Andrault. De v\u00e9ritables traders qui r\u00e9alisent leurs transactions via Internet : l\u00e9gumes, poissons, crustac\u00e9s, jus d\u2019orange, miel, yaourts… <\/p>\n

Le g\u00e9ant Chalkis prend le contr\u00f4le de Conserves de Provence<\/strong>, <\/em>s’offrant par la m\u00eame occasion une porte d’entr\u00e9e sur le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/blockquote>\n

\"chine\"<\/a><\/p>\n

Les Chinois d\u00e9barquent l\u00e0 o\u00f9 on ne les attendait pas : dans les conserves fran\u00e7aises. Le g\u00e9ant chinois de la transformation de tomates, Chalkis, a pris le contr\u00f4le majoritaire, pour 7 millions d’euros, de Conserves de Provence<\/em>. La coop\u00e9rative agricole Le Cabanon<\/em>, ex-propri\u00e9taire, gardera 45 % de la soci\u00e9t\u00e9, dont le dirigeant de Chalkis, Liu Yi, devient le nouveau pr\u00e9sident.<\/p>\n

En prenant le contr\u00f4le du leader fran\u00e7ais de la tomate transform\u00e9e, Chalkis, num\u00e9ro deux mondial selon ses dirigeants, s’offre \u00e0 peu de frais une porte d’entr\u00e9e dans le march\u00e9 de l’Union europ\u00e9enne. Selon les termes de l’accord, LA SOCIETE FRANCAISE DEVRA IMPORTER LES TOMATES CHINOISES TRANSFORMEES,<\/em> et les conditionnera pour les vendre dans toute l’Europe. Dans un premier temps, a-t-il \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9, la production chinoise repr\u00e9sentera les deux tiers de l’activit\u00e9 de Conserves de Provence, puis cette part augmentera progressivement. Pendant dix ans, toutefois, la production des agriculteurs fran\u00e7ais de la coop\u00e9rative sera garantie … !!!<\/p>\n

Par ce rachat, la Chine met aussi la main sur les diff\u00e9rentes techniques de production des nombreuses vari\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises. Elle qui ne produisait que 4 esp\u00e8ces en Chine est en passe de transf\u00e9rer ces techniques sur le sol asiatique pour les produire \u00e0 son propre compte. Le PDG de Chalkis se r\u00e9jouissait il y a peu de \u00ab capter le savoir-faire fran\u00e7ais \u00bb. <\/p>\n

Depuis, il y a eu 150 licenciements sur 300 postes dans l\u2019entreprise !!!<\/p>\n

\"chine<\/a><\/p>\n

La production fran\u00e7aise co\u00fbte trop ch\u00e8re.\n<\/p><\/blockquote>\n

\u00abLe march\u00e9 de la tomate transform\u00e9e est extr\u00eamement mondialis\u00e9. Sans cet accord, nous \u00e9tions morts commercialement, la production fran\u00e7aise co\u00fbte trop cher\u00bb, <\/em>a comment\u00e9, selon l’AFP, le directeur des ventes aux grandes surfaces de Conserves de Provence, Jean-Patrick Basso.
\nSelon Jo\u00ebl Bernard, le pr\u00e9sident de la coop\u00e9rative Le Cabanon, le co\u00fbt de revient des tomates transform\u00e9es chinoises est inf\u00e9rieur de 30 % \u00e0 40 % aux co\u00fbts europ\u00e9ens. L’accord devrait inqui\u00e9ter au premier chef les concurrents europ\u00e9ens de Conserves de Provence, notamment les Italiens, qui fournissent la moiti\u00e9 du march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n

Et l\u2019app\u00e9tit des chinois est grand\n<\/p><\/blockquote>\n

L’app\u00e9tit de Chalkis est sans limite. Cette soci\u00e9t\u00e9 a vu sa taille multipli\u00e9e par dix entre 2001 et 2003, et compte poursuivre sa croissance \u00e0 l’\u00e9tranger par des acquisitions, en particulier en Europe de l’Ouest. C’est le r\u00e9sultat d’une strat\u00e9gie d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e du gouvernement chinois : dans les ann\u00e9es 90, l’ancien Premier ministre Zhu Rongji avait ordonn\u00e9 \u00e0 la province du Xinjiang de se concentrer sur \u00ables trois rouges\u00bb <\/em>: tomate, raisin, past\u00e8que… Chalkis a \u00e9t\u00e9 le principal b\u00e9n\u00e9ficiaire de ce choix.<\/p>\n

La toile de fond de cet axe commercial est hautement strat\u00e9gique en Chine.
\nChalkis est une filiale de XPCC qui est une entreprise chinoise n\u00e9e en 1954, \u00e0 partir des premi\u00e8res implantations militaires au lendemain de la conqu\u00eate de la r\u00e9gion occidentale du pays, aux confins de l’Asie centrale.
\nElle compte d\u00e9sormais un million d’employ\u00e9s dans ses fermes et ses usines dirig\u00e9es par des grad\u00e9s militaires.
\nSelon le chercheur Nicolas Becquelin, sp\u00e9cialiste de cette r\u00e9gion, le XPCC \u00abreste incontestablement aujourd’hui un des piliers essentiels de la domination chinoise de la province du Xinjiang\u00bb. <\/em><\/p>\n

D\u00e9fense des fronti\u00e8res par la tomate !\n<\/p><\/blockquote>\n

Le gouvernement chinois ne cache pas l’importance de ce conglom\u00e9rat dans une r\u00e9gion o\u00f9 la population autochtone de l’ethnie ou\u00efgoure, musulmane, devient progressivement minoritaire sous l’effet de l’implantation chinoise (comme au Tibet).<\/p>\n

\u00ab Le XPCC constitue une force importante pour la stabilit\u00e9 au Xinjiang et la consolidation de la d\u00e9fense de la fronti\u00e8re, soulignait un Livre blanc du gouvernement chinois sur le Xinjiang publi\u00e9 en mai 2003. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le irrempla\u00e7able, depuis cinq d\u00e9cennies, pour r\u00e9sister aux tentatives de sabotage et d’infiltration des s\u00e9paratistes, et pour maintenir la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res de la m\u00e8re patrie.\u00bb<\/em><\/p>\n

De la stabilit\u00e9 des fronti\u00e8res de l’empire aux tomates de Provence, il n’y a qu’un pas, que permet la logique du march\u00e9, introduite dans tous les secteurs de l’Etat chinois. <\/p>\n

Ainsi, sans le savoir, les membres de la coop\u00e9rative Le Cabanon font d\u00e9sormais partie de la d\u00e9fense des fronti\u00e8res de l’\u00abempire\u00bb chinois… !!! <\/p>\n

Et que font nos brillants technocrates europ\u00e9ens supp\u00f4ts des lobbys pendant ce temps ?<\/p><\/blockquote>\n

Ecoutez et regardez la chronique d’Olivier de Robert : des tomates hors cat\u00e9gorie <\/a>: c\u2019est \u00e9difiant et, lamentable …<\/p>\n

Vive les tomates du jardin<\/p><\/blockquote>\n

\"chine<\/a><\/p>\n

Allez, bon app\u00e9tit \u00e0 tous … <\/p>\n

______________________________________________________________________<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RECTIFICATIF La marque Le Cabanon n’est plus chinoise depuis cette ann\u00e9e. Voir le commentaire transmis par la marque en fin d’article. Article initial: Avec une belle \u00e9tiquette comme \u00e7a : des cypr\u00e8s, un mas proven\u00e7al, vous n’avez aucun doute : ce sont certainement des tomates proven\u00e7ales ! Et bien non ! Ces tomates viennent de la province chinoise du Xinjiang, \u00e0 l’autre bout du monde. Ce n\u2019est pas marqu\u00e9 sur l’\u00e9tiquette car la mention de l’origine des ingr\u00e9dients n’est pas obligatoire sur la majorit\u00e9 des produits alimentaires vendus en France !!! \u00ab D\u00e8s que le produit est consid\u00e9r\u00e9 comme transform\u00e9 du point de vue r\u00e9glementaire, explique Olivier Andrault, charg\u00e9 de mission alimentation \u00e0 l\u2019UFC-Que Choisir, il n\u2019y a plus d\u2019obligation d\u2019affichage de la provenance et, en g\u00e9n\u00e9ral, il n\u2019y a pas d\u2019indication. \u00bb C\u2019est le cas des tomates de la marque Conserves de Provence (Cabanon), fabriqu\u00e9es par cette usine du Vaucluse, qui ach\u00e8te ses tomates en Chine, premier fournisseur de la plan\u00e8te mais peu regardante sur l\u2019hygi\u00e8ne alimentaire. \u00ab Il y a un lobbying \u00e9norme de l\u2019industrie agroalimentaire, europ\u00e9enne ou internationale, qui veut pouvoir continuer \u00e0 acheter ses ingr\u00e9dients l\u00e0 o\u00f9 ils sont le moins cher \u00e0 un moment donn\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1739"}],"collection":[{"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1739"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4462,"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1739\/revisions\/4462"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}