![\"Fukushima](\"http:\/\/saint-andre-d-olerargues.com\/wpdossier\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Fukushima-I.jpg\")
<\/a>\nSource : Article de Robert Hunziker du 14\/06\/2015 \u00ab What\u2019s Really Going on at Fukushima? \u00bb, traduit de l\u2019anglais (traduction : V.Gallais)<\/p>\n
QUE SE PASSE-T-IL VRAIMENT A FUKUSHIMA ? PARLONS D\u2019ETHIQUE. <\/h1>\n
De Tchernobyl \u00e0 Fukushima, beaucoup de morts, beaucoup de d\u00e9g\u00e2ts, beaucoup de dissimulation. Quel pr\u00e9sent et quel avenir \u00e0 Fukushima et dans le monde ?<\/p>\n
Fukushima irradie encore, \u00e0 l\u2019infini, incommensurablement et sans limites. Tel un horrible et incorrigible monstre dans les profondeurs.<\/p>\n
Fukushima s\u2019inscrira probablement dans l\u2019histoire comme la plus grande dissimulation du 21e si\u00e8cle : les gouvernements et les firmes ne partagent pas avec les citoyens ce qu\u2019ils savent des risques et des dangers. En cons\u00e9quence, la V\u00e9rit\u00e9, en tant que norme \u00e9thique, risque de partir en lambeaux, et avec elle ce qui fonde la confiance et de la croyance dans les institutions de notre soci\u00e9t\u00e9. In fine, ce pourrait bien \u00eatre un exemple de la fa\u00e7on dont des soci\u00e9t\u00e9s humaines peuvent s\u2019effondrer.<\/p>\n
Des dizaines de milliers d\u2019habitants de Fukushima vivent encore dans des logements provisoires, plus de quatre ans apr\u00e8s le terrifiant d\u00e9sastre de mars 2011. Quelques secteurs aux environs de Fukushima ont officiellement r\u00e9ouvert l\u2019acc\u00e8s pour les anciens habitants mais nombre d\u2019entre eux h\u00e9sitent \u00e0 revenir vivre chez eux par manque de confiance dans les d\u00e9clarations du gouvernement sur l\u2019absence de risques.
\nCette m\u00e9fiance est en partie due aux sympt\u00f4mes li\u00e9s \u00e0 la radioactivit\u00e9, laquelle est insidieuse car elle ne peut \u00eatre d\u00e9tect\u00e9e par les sens humains : nous ne sommes pas \u00e9quip\u00e9s biologiquement pour ressentir sa force ni la d\u00e9tecter par la vue, le toucher ou l\u2019odorat. D\u2019autant plus qu\u2019elle s\u2019accumule subrepticement au fil du temps et que par cons\u00e9quent ses effets ne deviennent perceptibles que quand c\u2019est trop tard.<\/p>\n
Mais tout le monde s\u2019en fout !<\/p>\n
La destruction \u00e0 Tchernobyl comme reflet du futur de Fukushima<\/h1>\n
Pour illustrer la fa\u00e7on dont les m\u00e9dias manquent \u00e0 rapporter sur les cons\u00e9quences de d\u00e9sastres, voici quelques faits sur Tchernobyl qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 largement couverts par la presse : plus d\u2019un million de personnes sont d\u00e9j\u00e0 mortes \u00e0 cause des retomb\u00e9es radioactives de Tchernobyl !<\/p>\n
L\u2019orphelinat de Rechitsa en Bi\u00e9lorussie, pour sa part, a d\u00fb prendre soin de tr\u00e8s nombreux enfants mortellement atteints et d\u2019enfants handicap\u00e9s. Les enfants sont de 10 \u00e0 20 fois plus sensibles aux radiations que les adultes.<\/p>\n
Le foyer pour enfants de Zhuravichi est une autre des nombreuses institutions consacr\u00e9es aux victimes de Tchernobyl : \u00abLe foyer est cach\u00e9 au fin fond de la campagne et, m\u00eame aujourd\u2019hui, la population bi\u00e9lorusse ne conna\u00eet pas l\u2019existence de telles institutions.\u00bb<\/p>\n
Un million (1 000 000) de morts, \u00e7a fait beaucoup de monde. Mais combien d\u2019autres mourront encore ? Ce sont environ sept millions (7 000 000) de personnes, \u00e0 proximit\u00e9 de Tchernobyl, qui ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es aux plus fortes radiations dans l\u2019histoire de l\u2019\u00e8re atomique.<\/p>\n
La zone d\u2019exclusion autour de Tchernobyl est connue sous le nom de \u00ab vall\u00e9e de la mort \u00bb. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue de 30 \u00e0 70 kilom\u00e8tres. Aucun humain ne pourra jamais plus vivre dans cette zone, c\u2019est devenu pour toujours une \u00ab zone morte \u00bb.<\/p>\n
Par ailleurs, 25 000 personnes sont mortes et 70 000 ont \u00e9t\u00e9 handicap\u00e9es du fait de l\u2019exposition \u00e0 des niveaux de radioactivit\u00e9 extr\u00eamement dangereux. 20 % de ces d\u00e9c\u00e8s sont dus \u00e0 des suicides parce que la lente agonie de la \u00ab marche de la mort de l\u2019exposition \u00e0 la radioactivit\u00e9 \u00bb \u00e9tait au-del\u00e0 du supportable. <\/p>\n
Fukushima \u2013 ce qui s\u2019est vraiment pass\u00e9<\/h1>\n
Fin 2014 (le 28 septembre exactement), Helen Caldicott (M.D.) a fait un discours sur Fukushima \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Ville de Seattle. Pirate Television a enregistr\u00e9