J’inaugure une nouvelle rubrique : « On nous prend pour des C … » Je pense qu’il y aura matière …
Première histoire qui me rappelle ma perceuse sans fil … (made in china).
LE LAPIN DE JADE
Au soir de sa première journée de travail (14 jours terrestres), le rover Yutu (Lapin de JADE), parvenu sur la Lune le 14 décembre 2013, vient de connaître, semble-t-il, un grave problème technique. C’est ce qu’annonce l’« Administration d’État des sciences et technologies et de l’industrie de la défense nationale » dans un communiqué diffusé par l’agence Chine Nouvelle.
Sur la Lune, les jours et les nuits durent 14 journées terrestres. À peine descendu de l’atterrisseur, le rover Yutu a vu le Soleil se coucher et ses panneaux à cellules photovoltaïques ont cessé de l’alimenter.
Réveillé avec succès le 13 janvier 2014 lorsque la lumière du jour est revenue, le rover lunaire a commencé ses explorations et a pris des photographies de son environnement, de l’atterrisseur et même de la Terre.
Apparemment, tout s’est bien passé jusqu’à la semaine dernière. Mais alors que tombait la deuxième nuit lunaire de la mission, les autorités chinoises annonçaient « une défaillance de son contrôle mécanique », due « à la complexité de l’environnement lunaire ». (sic!)
Le communiqué de l’agence officielle XINHUA est assez gratiné !
Il explique à la population en termes infantiles ce qui s’est passé …
Manifestement le ton bisounours de l’agence prépare l’opinion publique chinoise à la perte du Lapin de Jade. Snif … Sniff …
Qu’ils apprennent déjà, à construire des jouets solides et qui fonctionnent … après ils verront, il ne faut pas vouloir brûler les étapes !
_____________________________________________________________________________
